Nicolae Haralambie Carandino
De Redactia
Nicolae Haralambie Carandino (n. 19 iulie 1905, Brăila - d. 16 februarie 1996) a fost un ziarist, cronicar plastic si dramatic, traducător si memorialist din România.
Internat în Lagărul de la Târgu-Jiu (1942). Arestat în 1947, anchetat, judecat în cadrul procesului fruntasilor Partidului National-Tărănesc. Condamnat în acelasi an la 6 ani temnită grea. A fost detinut în realitate 9 ani în închisorile din Galati, Sighet si Bucuresti. Domiciliu fortat, pînă în 1962, în Bărăgan, la Bumbăcari si Rubla.
După o tăcere de aproape 19 ani revine în presă cu numeroase cronici teatrale, plastice si traduceri.Memoriile sale de după 1944 au circulat ca samizdat în mediile literare din tară, fiind publicate pentru prima dată în volum la editura „Dreptatea“ din New York, sub titlul „Zile de istorie“ (1986).
Studii : Liceul „N. Bălcescu“ din Brăila (1923), Licenta în drept la Bucuresti (1926), Trei ani de studii de doctorat la Paris
Debut : În Franta la revista „1930“ (1930)
Activitate profesională : Prim-redactor la „Facla“ (1930 - 1938), Credinta,Lumea românească,Reporter,Azi, Floarea de foc,Dimineata,Curentul,Rampa(redactor șef, 1942 - 1945),Bis(redactor șef, 1941 - 1942), Vicepresedinte al Uniunii Ziaristilor Profesionisti (1938 - 1944), Director al Teatrului National din Bucuresti, Director general al teatrelor si operelor (1945), Redactor Sef si director la Dreptatea(1945 - 1947)
Volume
- Viata de glorie si pasiune a marii cîntărete Darclée, București 1939
- De la Electra la Dama cu Camelii, Bucuresti 1971
- Autori, piese si spectacole, Bucuresti 1973
- Actori de ieri si de azi, Cluj 1973
- Radiografii teatrale, Bucuresti 1976
- De la o zi la alta, I, Bucuresti 1979
- Teatrul asa cum l-am văzut (1935 - 1946), Bucuresti 1986
- Nopți albe, zile negre, memorialistică, Bucuresti 1992
- Rezistenta - prima conditie a victoriei, articole politice din Dreptatea(1944 - 1947), Bucuresti 2000
Traduceri
M. Raval – „Istoria Parisului“, Bucuresti 1942
Sophocles – „Electra“, Bucuresti 1974
Ioanna Tsatsos – „Jurnal de ocupatie“, Bucuresti 1980
E. Averoff-Tossitza – „Cînd zeii ne binecuvîntau“, Bucuresti 1981
sursa : wikipedia.org
Internat în Lagărul de la Târgu-Jiu (1942). Arestat în 1947, anchetat, judecat în cadrul procesului fruntasilor Partidului National-Tărănesc. Condamnat în acelasi an la 6 ani temnită grea. A fost detinut în realitate 9 ani în închisorile din Galati, Sighet si Bucuresti. Domiciliu fortat, pînă în 1962, în Bărăgan, la Bumbăcari si Rubla.
După o tăcere de aproape 19 ani revine în presă cu numeroase cronici teatrale, plastice si traduceri.Memoriile sale de după 1944 au circulat ca samizdat în mediile literare din tară, fiind publicate pentru prima dată în volum la editura „Dreptatea“ din New York, sub titlul „Zile de istorie“ (1986).
Studii : Liceul „N. Bălcescu“ din Brăila (1923), Licenta în drept la Bucuresti (1926), Trei ani de studii de doctorat la Paris
Debut : În Franta la revista „1930“ (1930)
Activitate profesională : Prim-redactor la „Facla“ (1930 - 1938), Credinta,Lumea românească,Reporter,Azi, Floarea de foc,Dimineata,Curentul,Rampa(redactor șef, 1942 - 1945),Bis(redactor șef, 1941 - 1942), Vicepresedinte al Uniunii Ziaristilor Profesionisti (1938 - 1944), Director al Teatrului National din Bucuresti, Director general al teatrelor si operelor (1945), Redactor Sef si director la Dreptatea(1945 - 1947)
Volume
- Viata de glorie si pasiune a marii cîntărete Darclée, București 1939
- De la Electra la Dama cu Camelii, Bucuresti 1971
- Autori, piese si spectacole, Bucuresti 1973
- Actori de ieri si de azi, Cluj 1973
- Radiografii teatrale, Bucuresti 1976
- De la o zi la alta, I, Bucuresti 1979
- Teatrul asa cum l-am văzut (1935 - 1946), Bucuresti 1986
- Nopți albe, zile negre, memorialistică, Bucuresti 1992
- Rezistenta - prima conditie a victoriei, articole politice din Dreptatea(1944 - 1947), Bucuresti 2000
Traduceri
M. Raval – „Istoria Parisului“, Bucuresti 1942
Sophocles – „Electra“, Bucuresti 1974
Ioanna Tsatsos – „Jurnal de ocupatie“, Bucuresti 1980
E. Averoff-Tossitza – „Cînd zeii ne binecuvîntau“, Bucuresti 1981
sursa : wikipedia.org
Autor Redactia
Scrie un comentariu
Comentarii
Vezi toate comentariile
Nu exista inca comentarii, dar poti fi primul care comenteaza acest articol.
Scrie un comentariu