Cristian Bădiliţă la Braila: Procesul lui Baudelaire

În curând se vor împlini 160 de ani de la apariţia Florilor Răului, volum ce reprezintă o dată fundamentală în istoria poeziei universale, precum şi 150 de la moartea lui Charles Baudelaire. La mai puțin de o lună de la publicarea sa pe 25 iunie 1857, volumul Florile Răului poetul a fost acuzat de ultragiu la morala publică şi religioasă. Acest proces s-a soldat cu o dublă condamnare, a poetului şi a celor doi editori. 6 dintre poeme au fost interzise până în 1949, când verdictul din 1857 a fost anulat.

Cu această ocazie, scriitorul Cristian Bădiliţă, autorul unei cărţi în curs de apariţie despre Procesul lui Baudelaire, a (re)venit la Brăila cu o conferinţă în care, pe lângă reconstituirea procesului, a prezentat, într-o nouă traducere, exactă, cele 13 poeme inculpate însoţite de comentarii teologico-literare şi de imagini.

Evenimentul a avut loc în Sala Avantgarde din incinta Teatrului Maria Filotti. Moderatorul acestui eveniment fiind managerul Teatrului, Lucian Sabados. Rol important în revenirea scriitorului Cristian Bădăliță la Brăila a avut Clubul Rotarry Brăila și caricaturistul brăilean Costel Pătrășcan.